suppleo

supplĕo, ēre, plēvi, plētum - tr. - [st2]1 [-] remplir à nouveau, compléter, remettre au complet, ajouter (pour compléter). [st2]2 [-] remplacer (ce qui manque), réparer les pertes, suppléer, combler les vides de, compléter les effectifs.    - fiscellam supplere,Cato, R. R. 88 : remplir une corbeille à mesure qu'elle se vide.    - inania moenia supplere, Ov. : repeupler des villes désertes.    - aerarium supplere, Tac. : remplir le trésor (épuisé).    - damna exercitus supplere, Tac. : réparer les pertes d'une armée.    - exercitum junioribus supplere, Just. 12 : compléter l'effectif d'une armée avec de jeunes recrues.

* * *

supplĕo, ēre, plēvi, plētum - tr. - [st2]1 [-] remplir à nouveau, compléter, remettre au complet, ajouter (pour compléter). [st2]2 [-] remplacer (ce qui manque), réparer les pertes, suppléer, combler les vides de, compléter les effectifs.    - fiscellam supplere,Cato, R. R. 88 : remplir une corbeille à mesure qu'elle se vide.    - inania moenia supplere, Ov. : repeupler des villes désertes.    - aerarium supplere, Tac. : remplir le trésor (épuisé).    - damna exercitus supplere, Tac. : réparer les pertes d'une armée.    - exercitum junioribus supplere, Just. 12 : compléter l'effectif d'une armée avec de jeunes recrues.

* * *

    Suppleo, supples, suppleui, suppletum, pe. prod. supplere. Plin. iunior. Supplier et amender la faulte de quelque chose par une autre, Remplir d'un autre lieu ce qu'il default en quelque endroict.

\

    Librum imperfectum supplere. Sueton. Parfaire.

\

    Si foetura gregem suppleuerit. Virgil. Si j'ay autant d'agneaulx que de brebis.

\

    Legiones vel exercitum supplere. Liu. Fournir.

\

    Remis Zephyros supplere cadentes. Stat. A force d'avirons supplier le default des vents, A force de ramer, faire ce que les vents debvoyent faire.

\

    Bibliothecam supplere. Cic. Parfournir.

\

    Vsum prouinciae supplere. Cic. Bailler ce qui est necessaire pendant qu'on est en la province.

\

    Supplere. Cicero. Aider à un autre, Prendre la parolle pour luy, quand il ne scait pas respondre.

\

    Supplere. Cato. Remplir.

Dictionarium latinogallicum. 1552.